Oración a San Miguel Arcángel para la protección: versiones y tradición

San Miguel Arcángel: el príncipe de los ejércitos celestiales

San Miguel es uno de los tres arcángeles nombrados en la Biblia. Su nombre en hebreo significa «¿Quién como Dios?», la pregunta que lanzó al ejército rebelde de Lucifer en la batalla celestial narrada en el Apocalipsis (12:7-9). La tradición cristiana lo presenta como el defensor de la Iglesia, el pesador de las almas en el juicio particular y el protector de los moribundos.

Su fiesta litúrgica se celebra el 29 de septiembre, junto a los arcángeles Gabriel y Rafael. En España y Latinoamérica es patrono de la Policía y de las Fuerzas Armadas en varios países.

La oración a San Miguel Arcángel

La versión más conocida fue compuesta por el Papa León XIII en 1886, según la tradición tras tener una visión sobre los peligros que amenazaban a la Iglesia. Durante décadas se rezó al final de cada Misa antes del Concilio Vaticano II.

Versión completa (León XIII)

San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y acechanzas del demonio. Que Dios manifieste sobre él su poder, es nuestra humilde súplica. Y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, con el poder que Dios te ha conferido, arroja al infierno a Satanás y a los demás espíritus malignos que vagan por el mundo para la perdición de las almas. Amén.

Versión corta (para el día a día)

San Miguel Arcángel, defiéndenos en el combate; sé nuestro amparo contra la maldad y las asechanzas del demonio. Amén.

Cuándo rezar a San Miguel

• Al despertar: para encomendar el día a su protección.
• En momentos de tentación: cuando sientes que el peso de la vida te arrastra lejos de Dios.
• Por los moribundos: la tradición lo señala como acompañante del alma en la hora de la muerte.
• En los exorcismos: la Iglesia lo invoca explícitamente en el Ritual Romano.
• El 29 de septiembre: festividad de los tres arcángeles.

Santuarios dedicados a San Miguel

Los tres grandes santuarios micaélicos de Occidente forman el llamado Sacra di San Michele: el Monte Gárgano en Italia (donde la tradición sitúa su primera aparición en el siglo V), el Mont Saint-Michel en Normandía (Francia) y el Sacra di San Michele en el Piamonte italiano. En España destaca el santuario de San Miguel de Aralar, en Navarra.